Do I have to pay transaction costs when moving money from one portfolio to another one?

No, there are no transaction costs. The so-called bid-ask spread – the difference between buying and selling prices – also does not apply, as transactions are executed directly with the issuer rather than through an exchange.

Please note: Taxes may apply to any capital gains earned.